Voilà, ça fait maintenant 2 mois que je suis sur Hayden's Fans et je me pose une question : j'ai remarqué que certains employait le terme "lol" mais en réalité ça veut dire quoi "lol" ?

Allez, tous à vos clavier !!

il me semble que lol veut dire sourire...enfin moi je l'emploi dans ce sens...
mdr veut dire quand a lui mort de rire
ptdr veut dire pété de rire...

apparement ça vient de l'anglais, " Lot Of Laugh"

moi c'est ce quon mas dit

Ah, moi j'ai entendu 'Laugh Out Loud'...
Mais les deux veulent dire la même chose.
Il y a aussi LMAO qui veut dire "Laugh My Ass Off", qui est plus "violent" on va dire que LOL.

Lol c'est mdr en anglais!

lol on le dit ken on rifole!enfaite o lieu de dire ahahah ou hihihi on di lol comme sa c un racourci!

moi je sais que c'est anglais mais alors ce que ça veut dire, aucune idée

on utilise lexpression "lol" pr dire "jrigole" cet expression est pr les fainian du clavier lol

alor g fai 1 recherche "laugh out loud" signifie en francais "rire tout haut"

Merci d'avoir éclairé ma lanterne!
Donc si j'ai bien compris "mdr" et "lol" c'est la mm chose sauf qu'il y a une version française et une version anglaise !
Tout s'explique maintenant !!
Encore mille fois merci !

Exactement ! En gros, tu as l'équivalence anglais-français suivante :

* lol = mdr
* lmao = ptdr

Merci pour l'info Stephany !

sa veu dire laugh out loud !

moi jemplois le mot lol kan je vx dire ke c une joke ou kekchose du genre! mais c vrai, jdit com toi ''rober lover''!!!!!

Lol ca veut dire qu'on rigole, et MDR : mort de rire !!!

t'inquiéte pas!! moi ossi g eu du mal à savoir ce que ça voulait dire!! lol

Aller, un minuscule dico des abrévations pour le internet...
AKA: Also Know As(aussi connu sous le nom de... / alias)
ALP: A La Prochaine!
ASAP: As Soon As Possible (dès que possible)
Away: absent, au loin
BRB: Be Right Back (je reviens / équivalent de Re)
BTW: By The Way (à propos)
Fiuuuuuuu: étonnement
FYI: For Your Information (pour ton information)
IDK: I Don't Know (je ne sais pas)
IMO: In My Opinion (à mon avis)
IRL: In Real Life (littéralement, dans la vraie vie)
IYKWIM: If You Know What I Mean (si tu vois ce que je veux dire)
LOL: Laughing Out Loud (mort de rire / littéralement Rire dehors fort)
MDR: Mort De Rire (je sais que ce n'étais pas trop nécessaire de le préciser mais bon...)
Mouarffff, mouhhhhhaaaaa, hihihihi, hahahaha: les variantes de LOL et MDR...(les auteurs étaient décidement très inspirés^^)
OTOH: On The Other Hand (d'un autre côté / d'un certain côté)
Pfftttt: petit mépris / n'importe koâ!
Ppl: PeoPLe (gens / monde)
Sclair: c'est clair
SOHF: Sense Of Humour Failure (pas de sens de l'humour)
TLM: Tout Le Monde (s'écrit aussi ttlm, etc etc....)
TX: Thanks, ThanX (merci)
WB: Welcome Back! ( rebienvenue!!!)
THE END.

Edité par Clémzoo le 31/12/2005 à 22:59

merci clemzoo!!! ça me sera utile kan joré msn!!!

Bah Lol ca veut dire "rire " ou "sourire"

bon jvou explique jme suis toujours posée la question mais en faite j'ai demandé et en faite sa vien effectivement de l'anglais, et sa soulignerai quand on lit une intervieuw sur la réponse de la star il parle puis il y a entre parnethèse (rire) comme sa.. eh ben c'est pareil ke lol kan on parle on met lol