Forums

Communauté Narnienne : Le Narniens Pendu

Ce forum est momentanément vérouillé et ne peut accueillir de nouvelles contributions.



Page : 1 ... | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | ... 52 | Dernier message »

Fil de la discussion "Le Narniens Pendu "
Auteur Message
  • Messages : 835
  • Statut : Confirmée
  • Pays : France
Je propose un O sans conviction.
  • Messages : 81
  • Statut : Arrivant
  • Pays : France
"R _ i _ _ o _"

Pas de "A" "U" "E" "L"
Vous êtes Pend =)

Édité par Glenstorm le 04/04/2015 à 14:52

  • Messages : 772
  • Statut : Confirmé
  • Pays : France
Serait-ce Rhindon, l'épée de Peter?

J'aime d'ailleurs aussi: "Pas de "A" "U" "E" "L" "=pas de Jean Auel (auteure du Clan de l'Ours des Cavernes, en anglais "Jean" est d'ailleurs parfois égale, comme ici, à Jeanne)

Et, qqs heures en avance, Joyeuses Pâcques!

Sur la signification de Rhindon, j'ai fait une petite récherche et je crois avoir vu une solution:

rendan Weak wv/t1b
to rend tear cut cut down
rinde Weak Feminine Noun
rind bark outside 1. of a tree the bark 1a. metaphorically 2. of other things crust rind outside

J'ai vérifié les formes rindan et rendan en :

http://www.oldenglishtranslator.co.uk/

J'avais déjà cherché en vain: ῥίνδω et ῥίντω, verbes dont ῥίντων ou ῥίνδων ou en neutre ῥίντoν ou ῥίνδoν pourraient être des participes.

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=r%28i%2Fntw&la=greek

Pour la prononciation -nd- le grec ancien a νδ et le grec moderne ντ (aussi prononcé d, simplement, surtout en début des mots).

Donc, Rhindon n'est pas Grec, malgré les apparences, mais vieil anglais, rendan, déguisé en participe grec dessus.

Traductions de rend, 2 fendre
split, cleave, slit, rend, rip, slot

La Fendeuse/The Cleaver = voir Le Hobbit.

Édité par hansgeorg le 04/04/2015 à 17:09

  • Messages : 81
  • Statut : Arrivant
  • Pays : France
C'est cela Hansgearg et Joyeuses Pâques à vous aussi ! =)

C'est bien :"Rhindon" à vous de jouer Hansgeorg.
  • Messages : 772
  • Statut : Confirmé
  • Pays : France
_ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _
  • Messages : 81
  • Statut : Arrivant
  • Pays : France
Je propose un "L"
  • Messages : 835
  • Statut : Confirmée
  • Pays : France
Et moi je propose un N.
  • Messages : 772
  • Statut : Confirmé
  • Pays : France
_ L _ _ _ / _ _ _ _ L _ _

Lettre(s) proposée(s): N
Vous êtes P
  • Messages : 81
  • Statut : Arrivant
  • Pays : France
Je propose un "E" =)
  • Messages : 772
  • Statut : Confirmé
  • Pays : France
_ L _ _ E / _ _ _ _ L E _

Lettre(s) proposée(s): N
Vous êtes P
  • Messages : 81
  • Statut : Arrivant
  • Pays : France
Je propose un "S" (Je ne vois pas du tout ce que sa peut être)
  • Messages : 772
  • Statut : Confirmé
  • Pays : France
Mais peut-être QUI?

Pourquoi pas deux, tant qu'on y est!

_ L _ _ E / S _ _ _ L E S

Lettre(s) proposée(s): N
Vous êtes P
  • Messages : 835
  • Statut : Confirmée
  • Pays : France
Je propose un O.
  • Messages : 772
  • Statut : Confirmé
  • Pays : France
Mais peut-être QUI?

Pourquoi pas deux, tant qu'on y est!

_ L _ _ E / S _ _ _ L E S

Lettre(s) proposée(s): NO
Vous êtes PE
  • Messages : 835
  • Statut : Confirmée
  • Pays : France
Je vais essayer le R alors.
  • Messages : 41
  • Statut : Arrivante
  • Pays : France
Je propose un "A" (je n'est vraiment pas d'idée je dit une lettre principale) ;)
  • Messages : 690
  • Statut : Confirmée
  • Pays : France
Et moi je vais essayer un I?
  • Messages : 772
  • Statut : Confirmé
  • Pays : France
Mais peut-être QUI?

Pourquoi pas deux, tant qu'on y est!

_ L I _ E / S _ A _ L E S

Lettre(s) proposée(s): NOR
Vous êtes PEN
  • Messages : 835
  • Statut : Confirmée
  • Pays : France
Je propose un U sans conviction
  • Messages : 98
  • Statut : Arrivante
  • Pays : France
Et moi un " C "

Page : 1 ... | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | ... 52 | Dernier message »



Consultez d'autres forums