[Interview] Newsround
Par stephany le 15/11/2005
A propos de Fleur Delacour
Newsround a récemment eu un entretien avec
Clémence Poésy pour par
ler du film "Harry Potter et la Coupe de Feu". En voici une traduction :
Comment avez vous eu le rôle d'Harry Potter ?
D'une manière très simp
le en fait. Je discutais avec un directeur de casting que je connaissais depuis un certain temps. Il me disait qu'il était à la recherche de jeunes fil
les pour Harry Potter 4 et il m'a dit "al
lez viens, tu es peut être trop âgée, mais viens quand même !". Je suis donc venue, j'ai discuté avec lui en anglais puis j'ai rencontré Mike Newell quelques semaines après lorsqu'il est passé à Paris. Puis je suis allée à Londres pour une audition assez rapide, et ça a marché.
Puis vous avez eu un coup de fil pour vous dire que vous aviez le rôle ?
Oui.
Comment l'avez vous ressenti ?
J'étais très heureuse. [rires]
Est-ce que ça vous intimidait de faire partie d'un si gros film ?
Disons qu'on sait à l'avance que ce sera une expérience qu'on aura peut être pas la chance de vivre de nouveau de si tôt, donc oui, c'était plutôt intimidant. Je n'ai pas d'autres projets pour
le moment. J'aimerais al
ler à l'Université - même si je n'avais pas eu
le rô
le, mais c'est l'opportunité d'une seu
le vie donc je ne vais sûrement pas rater ça.
Vous étiez déjà familière avec le personnage de Fleur ?
J'avais lu
les livres donc je savais ce qui allait se passer dedans. Je me doutais logiquement que ça allait être de même dans
le film.
Etiez vous une fan à ce moment là ? Vous aviez lu tous les livres ?
J'avais lu
les 4 premiers livres et je
les ai adorés, c'est clair.
Avez vous lu les autres depuis ? Parce que Fleur revient dans les livres suivants...
Oui, c'est ce qu'on m'a dit. Je ne
les ai toujours pas lu. J'ai essayé de lire
le cinquième pendant une pause sur un tournage mais bon c'est dur de travail
ler en même temps. Je me donnerais donc un peu de temps pour lire d'un coup
les tomes 5 et 6.
Est-ce que vous reviendrez ? Est-ce qu'une décision a déjà été prise ?
Je ne sais pas.
Vous aimeriez ?
Oui ! Pourquoi pas ?
Fleur est une sorte d'aimant vis à vis des hommes - comment avez vous appréhendé ce rôle ?
Je ne sais pas. Je n'ai en tout cas jamais été ce genre de fil
le ! Mais une fois que vous êtes dans
le costume, et qu'on a dit à tout
le monde de vous fixer lorsque vous passez,
les choses sont bien plus faci
les.
Je suppose qu'il doit y avoir pas mal de scènes où les hommes se pavanent devans vous - est-ce que c'était amusant à tourner ?
C'est clair, oui ! C'était vraiment très drô
le.
Est-ce que vous vous êtes bien entendu avec les autres ? Vous aviez surtout beaucoup de scènes avec Daniel Radcliffe. Comment ça c'est passé avec lui ?
Très bien. Il est vraiment génial. Intéressé par un tas de choses.
Le cinéma mis à part, on peut par
ler avec lui de musique, de tout ce qui se passe dans
le monde, de milliers de choses. Il est génial - toujours de bonne humeur !
Qu'en était-il des autres ?
Très bien aussi. C'était vraiment très amusant de faire ce film parce que tout
le monde courait partout et on s'éclatait vraiment sur
le plateau, donc c'était très sympa.
Quelle a été votre partie favorite ? En tout cas dans le livre, il y a pas mal de scènes d'actions vous concernant...
Je pense que c'est la scène principa
le que j'ai préféré tourné, c'est à dire la dernière tâche. C'est en effet la scène, d'un point de vue du jeu d'acteur, qui représentait
le plus grand défi pour moi. Donc c'était génial. En fait, on a commencé à tourner avec ça, donc c'était une expérience fantastique. Ensuite, on a eu
les scènes sous marines - ça, c'était vraiment un autre type d'expérience. Pas grand chose à faire du côté de la comédie, mais on a dû apprendre à faire de la plongée, ce que je n'aurais jamais fait de ma propre volonté. On a passé plus d'un mois à jouer sous l'eau, ce qui n'est sûrement pas quelque chose qu'on apprend à l'éco
le !
Votre peau devait être toute ridée à la fin !?
C'est clair ! [rires]
Qu'en est-il des effets spéciaux ? Est-ce que vous deviez faire des scènes avec sans rien en face de vous ?
Pas tant que ça. Sous l'eau, un certain nombre, oui. Mais comme je ne voyais rien, même s'ils avaient été là, je n'aurais rien vu. Donc oui, j'ai eu
les passages avec
les dragons, mais la plupart du temps, même sur un film normal, on se met à par
ler en fixant la caméra d'un certain ang
le donc ce n'est pas si différent.
Vous avez appris à danser ?
Oui, on a tous eu droit à des
leçons de danse. C'était vraiment très amusant parce que nous avons tourné la séquence deux semaines avant Noël et
le plateau était intégra
lement cou
leur argent. On a donc pris des
leçons de danse tous ensemb
le, et c'était vraiment quelque chose, parce qu'on a rien de bons danseurs donc c'était plutôt drô
le ! Ensuite, nous avons passé la dernière semaine de Noël à danser tous ensemb
le donc dans l'esprit, c'était plus une fête qu'autre chose.
La bande annonce dans laquelle vous apparaissez est vraiment spectaculaire !
Oui, n'est ce pas ? Je n'aurais jamais pensé qu'on arriverait à un tel résultat !
Le film sort à la fin de l'année. Etes vous prête pour l Pottermania ?
Je ne pense pas que l'on puisse être prêt pour ce genre de chose. On verra. Je n'en sais rien.
Quel a été le meilleur aspect de ce tournage ?
Je dirais tout ! Mais en particulier tourner dans
le labyrinthe, c'était un moment génial pour nous 4. Et
le Bal de fin d'année était très mignon, et puis aussi
les scènes sous marines, et puis...tout quoi ! On se serait vraiment cru en vacances pendant ces 8 mois !
Est-ce qu'il y a des inconvénients à ce genre de tournage ?
Pas vraiment. Ce que je veux dire, c'est que même si on a rien à faire, on trouve toujours autre chose. Lire par exemp
le. J'ai rencontré un entraîneur vocal pour Harry Potter. On a travaillé ensemb
le sur mon accent anglais, donc non - c'était vraiment fantastique.
Est-ce que ça vous a impressionnée d'être entourée de si grands noms du cinéma ?
Pour être honnête, pas vraiment. Ce sont tous des humains qui ont fait des films merveil
leux. J'adore
leur travail mais en tant que personnes, je suppose qu'on est tous égaux.
Commenter cet article
Vous devez être identifié(e) pour commenter cette actualité !