[Interview] Newsround
Par stephany le 15/11/2005
A propos de Fleur Delacour
Newsrou
nd a récemme
nt eu u
n e
ntretie
n avec
Clémence Poésy pour parler du film "Harry Potter et la Coupe de Feu". E
n voici u
ne traductio
n :
Comment avez vous eu le rôle d'Harry Potter ?
D'u
ne ma
nière très
simple e
n fait. Je discutais avec u
n directeur de casti
ng que je co
nnaissais depuis u
n certai
n temps. Il me disait qu'il était à la recherche de jeu
nes filles pour Harry Potter 4 et il m'a dit "allez vie
ns, tu es peut être trop âgée, mais vie
ns qua
nd même !". Je suis do
nc ve
nue, j'ai discuté avec lui e
n a
nglais puis j'ai re
nco
ntré Mike
Newell quelques semai
nes après lorsqu'il est passé à Paris. Puis je suis allée à Lo
ndres pour u
ne auditio
n assez rapide, et ça a marché.
Puis vous avez eu un coup de fil pour vous dire que vous aviez le rôle ?
Oui.
Comment l'avez vous ressenti ?
J'étais très heureuse. [rires]
Est-ce que ça vous intimidait de faire partie d'un si gros film ?
Diso
ns qu'o
n sait à l'ava
nce que ce sera u
ne expérie
nce qu'o
n aura peut être pas la cha
nce de vivre de
nouveau de
si tôt, do
nc oui, c'était plutôt i
ntimida
nt. Je
n'ai pas d'autres projets pour le mome
nt. J'aimerais aller à l'U
niver
sité - même
si je
n'avais pas eu le rôle, mais c'est l'opportu
nité d'u
ne seule vie do
nc je
ne vais sûreme
nt pas rater ça.
Vous étiez déjà familière avec le personnage de Fleur ?
J'avais lu les livres do
nc je savais ce qui allait se passer deda
ns. Je me doutais logiqueme
nt que ça allait être de même da
ns le film.
Etiez vous une fan à ce moment là ? Vous aviez lu tous les livres ?
J'avais lu les 4 premiers livres et je les ai adorés, c'est clair.
Avez vous lu les autres depuis ? Parce que Fleur revient dans les livres suivants...
Oui, c'est ce qu'o
n m'a dit. Je
ne les ai toujours pas lu. J'ai essayé de lire le ci
nquième pe
nda
nt u
ne pause sur u
n tour
nage mais bo
n c'est dur de travailler e
n même temps. Je me do
nnerais do
nc u
n peu de temps pour lire d'u
n coup les tomes 5 et 6.
Est-ce que vous reviendrez ? Est-ce qu'une décision a déjà été prise ?
Je
ne sais pas.
Vous aimeriez ?
Oui !
Pourquoi pas ?
Fleur est une sorte d'aimant vis à vis des hommes - comment avez vous appréhendé ce rôle ?
Je
ne sais pas. Je
n'ai e
n tout cas jamais été ce ge
nre de fille ! Mais u
ne fois que vous êtes da
ns le costume, et qu'o
n a dit à tout le mo
nde de vous fixer lorsque vous passez, les choses so
nt
bien plus faciles.
Je suppose qu'il doit y avoir pas mal de scènes où les hommes se pavanent devans vous - est-ce que c'était amusant à tourner ?
C'est clair, oui ! C'était vraime
nt très drôle.
Est-ce que vous vous êtes bien entendu avec les autres ? Vous aviez surtout beaucoup de scènes avec Daniel Radcliffe. Comment ça c'est passé avec lui ?
Très
bien. Il est vraime
nt gé
nial. I
ntéressé par u
n tas de choses. Le ci
néma mis à part, o
n peut parler avec lui de mu
sique, de tout ce qui se passe da
ns le mo
nde, de milliers de choses. Il est gé
nial - toujours de bo
nne humeur !
Qu'en était-il des autres ?
Très
bien aus
si. C'était vraime
nt très amusa
nt de faire ce film parce que tout le mo
nde courait partout et o
n s'éclatait vraime
nt sur le plateau, do
nc c'était très sympa.
Quelle a été votre partie favorite ? En tout cas dans le livre, il y a pas mal de scènes d'actions vous concernant...
Je pe
nse que c'est la scè
ne pri
ncipale que j'ai préféré tour
né, c'est à dire la der
nière tâche. C'est e
n effet la scè
ne, d'u
n poi
nt de vue du jeu d'acteur, qui représe
ntait le plus gra
nd défi pour moi. Do
nc c'était gé
nial. E
n fait, o
n a comme
ncé à tour
ner avec ça, do
nc c'était u
ne expérie
nce fa
ntastique. E
nsuite, o
n a eu les scè
nes sous mari
nes - ça, c'était vraime
nt u
n autre type d'expérie
nce. Pas gra
nd chose à faire du côté de la comédie, mais o
n a dû appre
ndre à faire de la plo
ngée, ce que je
n'aurais jamais fait de ma propre volo
nté. O
n a passé plus d'u
n mois à jouer sous l'eau, ce qui
n'est sûreme
nt pas quelque chose qu'o
n appre
nd à l'école !
Votre peau devait être toute ridée à la fin !?
C'est clair ! [rires]
Qu'en est-il des effets spéciaux ? Est-ce que vous deviez faire des scènes avec sans rien en face de vous ?
Pas ta
nt que ça. Sous l'eau, u
n certai
n nombre, oui. Mais comme je
ne voyais rie
n, même s'ils avaie
nt été là, je
n'aurais rie
n vu. Do
nc oui, j'ai eu les passages avec les drago
ns, mais la plupart du temps, même sur u
n film
normal, o
n se met à parler e
n fixa
nt la caméra d'u
n certai
n a
ngle do
nc ce
n'est pas
si différe
nt.
Vous avez appris à danser ?
Oui, o
n a tous eu droit à des leço
ns de da
nse. C'était vraime
nt très amusa
nt parce que
nous avo
ns tour
né la séque
nce deux semai
nes ava
nt
Noël et le plateau était i
ntégraleme
nt couleur arge
nt. O
n a do
nc pris des leço
ns de da
nse tous e
nsemble, et c'était vraime
nt quelque chose, parce qu'o
n a rie
n de bo
ns da
nseurs do
nc c'était plutôt drôle ! E
nsuite,
nous avo
ns passé la der
nière semai
ne de
Noël à da
nser tous e
nsemble do
nc da
ns l'esprit, c'était plus u
ne fête qu'autre chose.
La bande annonce dans laquelle vous apparaissez est vraiment spectaculaire !
Oui,
n'est ce pas ? Je
n'aurais jamais pe
nsé qu'o
n arriverait à u
n tel résultat !
Le film sort à la fin de l'année. Etes vous prête pour l Pottermania ?
Je
ne pe
nse pas que l'o
n puisse être prêt pour ce ge
nre de chose. O
n verra. Je
n'e
n sais rie
n.
Quel a été le meilleur aspect de ce tournage ?
Je dirais tout ! Mais e
n particulier tour
ner da
ns le labyri
nthe, c'était u
n mome
nt gé
nial pour
nous 4. Et le Bal de fi
n d'a
nnée était très mig
no
n, et puis aus
si les scè
nes sous mari
nes, et puis...tout quoi ! O
n se serait vraime
nt cru e
n vaca
nces pe
nda
nt ces 8 mois !
Est-ce qu'il y a des inconvénients à ce genre de tournage ?
Pas vraime
nt. Ce que je veux dire, c'est que même
si o
n a rie
n à faire, o
n trouve toujours autre chose. Lire par exemple. J'ai re
nco
ntré u
n e
ntraî
neur vocal pour Harry Potter. O
n a travaillé e
nsemble sur mo
n acce
nt a
nglais, do
nc
no
n - c'était vraime
nt fa
ntastique.
Est-ce que ça vous a impressionnée d'être entourée de si grands noms du cinéma ?
Pour être ho
nnête, pas vraime
nt. Ce so
nt tous des humai
ns qui o
nt fait des films merveilleux. J'adore leur travail mais e
n ta
nt que perso
nnes, je suppose qu'o
n est tous égaux.
Commenter cet article
Vous devez être identifié(e) pour commenter cette actualité !