[interview] Anna Popplewell et William Moseley
Par stephany le 13/12/2005
Dans le Daily Telegraph
Le journal anglais THE TE
LEGRAPH a posté une interview
de William Moseley (Peter) et
Anna Popplewell (Susan). En voici donc la traduction !
"Pourquoi j'ai eu besoin d'une doublure pour Narnia à 16 ans"
Comme
de nombreuses actrices professionnel
les, Anna Popp
lewell a insisté pour qu'une doublure prenne sa place pour certaines scènes. Au contraire
de la plupart
des actrices, ce n'était pas pour lui assurer une certaine "image", la vérité est ici bien plus prosaïque : el
le a une peur b
leue
des souris.
"Je suis absolument terrifiée par ces bêtes" dit-el
le. "Je pensais que
le réalisateur se moquait
de moi. Je ne pense pas qu'il ait tout
de suite compris que c'était une réel
le phobie pour moi. Il m'a appelé un jour et a mis une souris dans ma main, et j'ai éclaté en sanglots".
On peut lui pardonner sa timidité - Anna n'a après tout que 16 ans. Mais malgré son jeune âge, el
le est à l'affiche d'un
film au budget énorme
de 110 millions
de livres, qui risque d'être un énorme succès au box office : il s'agit bien entendu
de l'adaptation
de Narnia :
le Lion, la Sorcière Blanche et l'Armoire Magique, dont la sortie est prévue pour
le 9 décembre.
Le film, réalisé par Andrew Adamson, a nécessité plus
de 4 années
de travail pour
le mettre en scène :
de célébres et ta
lentueux acteurs comme Jim Broadbent,
Liam Neeson et
Tilda Swinton en font d'ail
leurs partie.
Anna interprète Susan Pevensie, la
deuxième plus âgée du groupe
de 4 enfants qui sont envoyés loin
de leur maison pour éviter
les bombar
dements durant la Secon
de Guerre Mondia
le. Ils traversent une armoire magique qui vont
les faire entrer dans
le mon
de merveil
leux
de narnia.
Son aîné, Peter, est interprété par William Mose
ley, 18 ans.
Le groupe est complété par
Georgie Henley, 10 ans, et
Skandar Keynes, 14 ans, qui jouent respectivement Lucy et Edmund.
"C'est parfois assez étrange", dit Anna. "Aujourd'hui, j'ai eu un jour normal à l'éco
le, ensuite j'ai passé 3 heures à Armani Couture pour essayer
de trouver une robe à porter pour la Première, avant
de rentrer chez moi pour faire mes
devoirs".
"Si mes amis sont jaloux, en tout cas, ils ne
le montrent pas. Je suis dans une éco
le de fil
les [Eco
le d'Edgware, au Nord
de Londres) qui aurait pu être un peu sévère mais fina
lement j'estime avoir eu
de la chance. J'avais
des examens
le jour
de mon retour à l'éco
le après 6 mois
de tournage et pendant 20 minutes, il y avait
des cris du genre "oh, mon dieu, tu es là !" et ensuite c'était direct "est-ce que tu as fait ta biologie ?".
Anna qui, comme
les autres acteurs, avait un tuteur sur
le plateau, a effectivement passé ses examens une fois son retour du tournage en avril et a obtenu pas moins
de 10 notes "A", au plus grand désarroi
de son partenaire, Mose
ley.
"C'est clair, qui peut avoir
de tel
les notes ?"
deman
de t-il pendant
leur première interview, en la regardant d'un air dégouté, assis sur un sofa. "Bientôt, el
le dirigera
le mon
de".
En plus d'être une jeune actrice très ta
lentueuse - ses
films précé
dents incluent La jeune fil
le à la per
le et Mansfield Park - Anna est la petite fil
le du Juge
de la Haute Cour, Sir Olivier Popp
lewell.
Son père, Andrew, est avocat et sa mère,
Debra, est anesthésiste. El
le a une soeur, Lulu (12 ans), et un frère, Freddie (9 ans), qui ont aussi tournés dans
des
films. Mais n'a t-el
le jamais été tentée par une carrière en droit ? "J'adore mon grand-père, il est extrêment drô
le, surtout avec ses grands cils", dit-el
le en riant. "J'y ai pensé un moment, mais à présent, je ne sais vraiment pas ce que je veux faire".
Mose
ley,
de son côté, est déterminé : il veut poursuivre sa carrière d'acteur. Il a sans aucun doute ça dans
le sang - il est
le fils
de Peter Mose
ley, cinématographe britannique.
Les
deux acteurs ont dû passer par un processus
de 18 mois d'audition avant d'être choisis parmi plus
de 2000 prétendants pour tourner 6 mois en Nouvel
le Zélan
de et 3 semaines à Prague. En tout cas, ils dénient toute romance entre eux bien qu'ils aient travaillé ensemb
le pendant si longtemps.
"J'adore ma petite Anna, mais j'ai tel
lement
de respect pour chacun d'entre eux qu'on s'est rapi
dement glissés dans nos rô
les
de frères et soeurs une fois
le début du tournage", dit Mose
ley. "Je tend naturel
lement à être très protecteur envers el
le." Il fait une pause. "Je ne pense pas avoir envie
de révé
ler si j'ai une petite amie ou non".
Il n'a peut être que 18 ans, mais Mose
ley a apparemment déjà bien saisi comment répondre comme une gran
de star
de cinéma.
Commenter cet article
Vous devez être identifié(e) pour commenter cette actualité !