[Traduction] BRAVO MAGAZINE
Par stephany le 25/02/2006
Le Magazine Bravo nous livre quelques anecdotes de tournages de William.
Voici une traduction du magazine espagnol BRAVO, réalisée par nos soins. Si vous désirez la reprendre, merci
de nous en
deman
der l'autorisation !
C'était écrit dans son destin, il a fait plusieurs castings lorsqu'il était très petit : quand il avait 6 ans, il a passé le casting d'Harry Potter mais nous savons tous qu'il n'a pas été sélectionné. Quelques années plus tard, il a tenté sa chance pour Billy Elliot, mais c'est Jamie Bell qui a obtenu le rôle. Pourtant, c'est bien lui qui a réussi à décrocher le rôle principal du Monde de Narnia. Le casting a duré 18 mois, mais il a finalement eu le rôle. "C'était très stressant, mais j'ai toujours su que j'aurais
le rô
le",
dit-il en souriant.
Habillé comme un chevalier et disposant du courage qui va avec, William Moseley s'est transformé en héros dans l'un de nos rêves les plus romantiques, en Prince Charmant qui part à la conquête de nos coeurs sur son cheval blanc.
BRAVO: Salut William, peux-tu nous parler des difficultés que tu as eu pour jouer le rôle de Peter Pevensie ?
C'était diffici
le parce que j'ai dû apprendre à monter à cheval et à me battre avec une épée. Je me suis entraîné pendant 7 mois et
demi, jusqu'à un point où je pouvais monter à cheval sans sel
le, mais ce n'était pas suffisant pour moi donc je pouvais tomber à tout moment
de mon cheval et me rétamer sur
le sol.
BRAVO: A part votre apparence physique et votre âge, quelles autres choses as-tu en commun avec Peter ?
Quand Peter va à
Narnia, ce n'est qu'un enfant et il apprend à
devenir un homme. Je pense que j'ai éga
lement grandit durant
le tournage
de ce
film. Je suis éga
lement
le plus âgé dans ma famil
le et j'adore me battre pour ce que je crois juste.
BRAVO: Quelle serait la première chose que tu ferais si tu étais Roi de Narnia ?
Je ferais une fête gigantesque et j'inviterais
des gens du mon
de entier. Il y aurait
de la musique,
de la nourriture et ça durerait plus
de 3 jours...non atten
dez...plutôt une semaine (rires).
BRAVO: Quelle scène as-tu préféré ?
La batail
le fina
le quand je suis à cheval avec ma bel
le armure !
BRAVO: On a l'impression que cette armure pesait assez lourd...est-ce que c'était le cas ?
Oui c'était très lourd, et ça me prenait un temps dingue pour l'en
lever donc je
devais étudier avec mon armure sur moi. Même pendant
les pauses je
devais la porter !
Etait-ce difficile de faire semblant de parler à des personnages qui ne sont pas vraiment là ?
C'était très bizarre quand on a commencé
le film mais on s'y habitue vite et Andrew nous a beaucoup aidé.
BRAVO: Qu'est ce qui est plus difficile, combattre un monstre ou demander à une fille de sortir avec toi ?
Sans une hésitation,
deman
der à une fil
le de sortir avec moi ! Je
deviens très nerveux et j'aime bien prendre
les choses
lentement. Je préfére être ami d'abord, comme ça je perds ma nervosité quand
le moment fatidique vient !
BRAVO: Et quelle est ta stratégie ?
J'essaie d'être naturel,
les plus bel
les histoires d'amour sont quand on ne cache rien à l'autre et qu'on ne prétend pas être quelqu'un d'autre. J'essaie aussi
de passer un bon moment et d'être moi-même.
BRAVO: Depuis NARNIA, est-ce que les filles te courent après ?
Je ne pense pas vraiment que
le fait que je sois un acteur influence l'attitu
de des fil
les enver moi (rires). Je préfére qu'el
les veuil
lent sortir avec moi pour ce que je suis, pas parce que j'étais dans un
film.
Commenter cet article
Vous devez être identifié(e) pour commenter cette actualité !