Pyxidis.fr, faites parler vos passions !

[Vidéo] Hayden en tablier

Transcripts de vidéos !

Pour continuer sur notre lancée, voici les transcripts et quelques captures d'écran de 3 nouvelles vidéos, tirées respectivement des sites Hayden4reel et Desiring Hayden. J'en ai profité pour vous en traduire l'essentiel !

-Hanamaru

Transcript : On voit d'abord Hayden arriver dans la salle d'interview, où il rencontre la journaliste.



Hayden : ça, c'était également un énorme travail. On est toujours en sueur, on perd du poids...Je mangeais...allez, on va dire 6 repas par jour !




La journaliste : Et que mangeait-il pour ces 6 repas ?



Hayden : des pâtes, essentiellement des pâtes.





La journaliste : Est-ce qu'il cuisine ?

Hayden : est-ce que je cuisine ? Oui !!! Oui, ma grand mère est italienne et j'avais pris l'habitude de rester auprès d'elle dans la cuisine pour l'observer cuisiner.

La journaliste lui passe un tablier pour cuisiner
Hayden : est-ce que c'est un cadeau ?

La journaliste : oui ! oui, c'est un cadeau...pour vous.

Hayden : Merci beaucoup ! C'est fantastique, je le mettrai à coup sûr quand je cuisinerai.






La journaliste : vraiment ??

Hayden : oui, c'est certain.

La journaliste (hysterique) : ooooooh merci !!! MERCI BEAUCOUP !!!


La journaliste : pourriez vous écrire un voeu sur ce papier ?

Hayden : oui bien sûr !

La journaliste (montre et lis le papier): "Je souhaite que mes amis et ma famille restent en bonne santé et qu'ils continuent de prospérer".






-SW Japan Special

Transcript : Alors là, il n'y a rien à comprendre loool tout est en japonais donc je pense que ça vaut même pas la peine que je traduise, même si je comprends des mots par ci par là ! Par contre, elle est absolument à voir, car à la fin, il y a un passage de l'Episode 2 avec la voix de Hayden......en JAPONAIS ! La présentatrice parle par dessus, mais on peut entendre quand même quelques phrases, c'est assez drôle ! En voici quelques captures :










-Mezamashi TV, 11 juillet 2005

Transcript : On voit ici Hayden et Ian McDiarmid présenter SW3 avant la projection en avant-première au Japon.

Hayden : Tokyo est une ville très chère à mes yeux. C'est un plaisir absolu d'être ici pour présenter le dernier opus de la saga SW

Commenter cet article

Vous devez être identifié(e) pour commenter cette actualité !